90 ANNI NELL'ESERCITO ITALIANO

INDICE
Presentazione - Introduction...............................................................6
Prefazione - Preface...........................................................................7
La mostra storica - The historical exhibition .........................................8

Prima parte - SEGNALAZIONI E TRASMISSIONI SU FILO
Part one- SEGNALLING AND TRANSITTING ON WIRE .............................................9
       Mezzi di segnalazione - Methods of signalling...................................................10
       Telegrafia ottica - Optical Telegraphy............................................................12
       Telegrafia e telex - Telegraphy and Telex.......................................................16
       Telefonia - Telephony.................................................................................20
         * Apparecchi telefonici - Telephone apparatus..............................................20
         * Centralini telefonici - Telephone Switchboard..............................................28
       Intercettazione telefonica - Telephone Interception.........................................34
       Telefonia amplificata, multipla e fotofonica
       Amplified, multiple and photophonic telephony.................................................37

Seconda parte - RADIO COMUNICAZIONI
Part two - RADIO COMMUNICATIONS.................................................................40
       Inizi della T.S.F. e l’opera di G. Marconi
       The beginnings of Wireless Telegraphy and the work of G. Marconi......................41
       La radio nella Prima Guerra mondiale - Radio during the first world war.................48
       Dal periodo post-bellico alla Guerra in A.O.
       From the post war period to the war in Oriental Africa.....................................56
       La radio nella Seconda Guerra mondiale - Radio during the second world war.........70
          * Nuovi apparati del R.E. - New apparatus in the Italian Royal Army.................70
          * Apparati della R.A. adottati dal R.E.
             Aeronautic apparatus adopted by the Italian Royal Army.............................74
          * Apparati della R.M. adottati dal R.E. - Navy apparatus adopted by the I.F.......80
          * Apparati tedeschi adottati dal R.E. e dalla R.S.I.
             German apparatus adopted by the Italian Forces and the R.S.I....................81
       Apparati radio degli Eserciti U.S.A. e G.B. in uso presso l’E. I.
       U.S.A. and British Army apparatus used by the Italian Army...............................85

Terza parte - APPARATI SPECIALI
Part Three - Special apparatus..........................................................................95
       Ponti radio - Radio Links .............................................................................96
       Radiogoniometria - Radiogoniometry..............................................................98
       Radar - Radar..........................................................................................101
       Crittografia e spionaggio - Cryptography and Secretservice .............................102

Note di appendice - Appendix 
.........................................................................105